diff --git a/api-rest/index.php b/api-rest/index.php
index 66eb9a3..984a8dd 100644
--- a/api-rest/index.php
+++ b/api-rest/index.php
@@ -4,13 +4,11 @@
         $conn->query("CREATE TABLE coucou (`COUCOU_ID` int(10) unsigned NOT NULL,`COUCOU_TEXT` char(10) NOT NULL);");
         $conn->query("INSERT INTO `coucou` VALUES(1,'TOTO');");
         $res = $conn->query("SELECT * FROM coucou");
-        $res = $conn->query("SELECT * FROM T_H_SKIN_SKI");
-        echo $res;
-        //while ($une_valeur = $res->fetch_array()) {
-            //echo $une_valeur["COUCOU_ID"]." ".$une_valeur["COUCOU_TEXT"];
-            //echo json_encode($une_valeur);
-        //}
-    exit;
+
+        while ($une_valeur = $res->fetch_array()) {
+            echo $une_valeur["COUCOU_ID"]." ".$une_valeur["COUCOU_TEXT"];
+        }
+    //exit;