Édition des propriétés ~~dans le designer~~

qml/pages/FirstPage.qml

@@ -29,15 +29,30 @@ Page {
 
             width: page.width
             spacing: Theme.paddingLarge
+
+            Rectangle {
+                    id: baseRect
+                    color: "red"
+                    width: page.width
+                    height: page.height/2
+                }
+
             PageHeader {
                 title: qsTr("UI Template")
             }
             Label {
                 x: Theme.horizontalPageMargin
-                text: qsTr("Hello Sailors")
+                text: qsTr("Argh")
                 color: Theme.secondaryHighlightColor
                 font.pixelSize: Theme.fontSizeExtraLarge
             }
+            TextField {
+                id: secondField
+                width: parent.width
+                placeholderText: "Enter text"
+                font.pixelSize: Theme.fontSizeLarge
+                font.bold: true
+            }
         }
     }
 }

translations/qt2-de.ts

@@ -19,8 +19,8 @@
         <translation>UI-Vorlage</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Hello Sailors</source>
-        <translation>Hallo Matrosen</translation>
+        <source>Argh</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/qt2.ts

@@ -19,7 +19,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Hello Sailors</source>
+        <source>Argh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>