diff --git a/src/III/trois.c b/src/III/trois.c
index b6725b6..6edb4bd 100644
--- a/src/III/trois.c
+++ b/src/III/trois.c
@@ -10,10 +10,23 @@ void afficherCandidaturesByDept(ListeCandidats liste, int nbCandidats, char* sea
     ListeCandidatures candidatures;
     Candidature* candidature;
 
+    ListeCandidats liste2 = (ListeCandidats) malloc(nbCandidats*sizeof(Candidat*));
+
+    if(liste2 == NULL) {
+		perror("malloc");
+		exit(errno);
+	}
+
+    for (int i=0; i<nbCandidats; i++) {
+        memcpy(&liste2[i], &liste[i], sizeof(Candidat*));
+    }
+    
+    qsort(liste2, nbCandidats, sizeof(Candidat*), compareCandidats);
+
     for(int i=0; i<nbCandidats; i++) {
-        candidatures = liste[i]->listeCandidatures;
+        candidatures = liste2[i]->listeCandidatures;
 
-        for(int j=0; j<liste[i]->nbCandidatures; j++) {
+        for(int j=0; j<liste2[i]->nbCandidatures; j++) {
             candidature = candidatures[j];
 
             if(strcasecmp(candidature->ville, searchIUT) == 0) {
@@ -53,9 +66,11 @@ void afficherCandidaturesByDept(ListeCandidats liste, int nbCandidats, char* sea
 
                     printf("\n\e[4;37mCandidature de '%s %s' pour le département '%s' à l'IUT '%s' :\n\e[0m"
                             "  - Décision du département : %s,\n  - Décision du candidat : %s\n\n",
-                            liste[i]->nom, liste[i]->prenom, candidature->departement, candidature->ville, decision, validation);
+                            liste2[i]->nom, liste2[i]->prenom, candidature->departement, candidature->ville, decision, validation);
                 }
             }
         }
     }
+
+    free(liste2);
 }
\ No newline at end of file