diff --git a/CanYouBuildIt/Model/Manager.cs b/CanYouBuildIt/Model/Manager.cs
index 9ba12f0..dc2c0cc 100644
--- a/CanYouBuildIt/Model/Manager.cs
+++ b/CanYouBuildIt/Model/Manager.cs
@@ -25,10 +25,7 @@ namespace CanYouBuildIt.Model
         public void chargeDonne()
         {
             var donnee = Persi.chargeDonnee();
-            foreach (var j in  donnee)
-            {
-                ajouterUtilisateur(j);
-            }
+            listUtil.AddRange(donnee);
             Console.Write("SJBEVKBV<SBDVK<KBCBJCqCeCsVHQ%LRVKzropjv$ptihujhbgoZRGJ");
         }