diff --git a/README.md b/README.md
index eee666d..cbe358e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -496,8 +496,9 @@ group LoadSerialization [On Start]
     user -> vues : Démarre l'application
     vues -> seria : Appelle la fonction de chargement
     seria -> files : Récupère les données des fichiers
-    seria -> lists : Charge les données dans les collections
-    vues <-- lists : Données utilisables par les vues
+    seria -> lists : Demande les données dans les collections
+    lists <-- seria : Retourne les données
+    vues <-- seria : Données utilisables par les vues
 end
 @enduml
 ```