diff --git a/code/index.html b/code/index.html
index da051c4..06cbec9 100644
--- a/code/index.html
+++ b/code/index.html
@@ -300,7 +300,12 @@
     {
         fromTab=eval("tab"+from);
         toTab=eval("tab"+to);
-        [fromTab,toTab]=[toTab,fromTab];
+        for(i=0;i<toTab.length;i++)
+        {
+            
+        [fromTab[i],toTab[i]]=[toTab[i],fromTab[i]];
+        }
+        //[fromTab,toTab]=[toTab,fromTab];
         toutDessiner(fromTab,eval("canvas"+from),eval("ctx"+from));
         toutDessiner(toTab,eval("canvas"+to),eval("ctx"+to));