diff --git a/TheGameExtreme.Android/Resources/Resource.designer.cs b/TheGameExtreme.Android/Resources/Resource.designer.cs
index 884c56f..455e66d 100644
--- a/TheGameExtreme.Android/Resources/Resource.designer.cs
+++ b/TheGameExtreme.Android/Resources/Resource.designer.cs
@@ -1,11 +1,11 @@
#pragma warning disable 1591
//------------------------------------------------------------------------------
//
-// This code was generated by a tool.
-// Runtime Version:4.0.30319.42000
+// Ce code a été généré par un outil.
+// Version du runtime :4.0.30319.42000
//
-// Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
-// the code is regenerated.
+// Les modifications apportées à ce fichier peuvent provoquer un comportement incorrect et seront perdues si
+// le code est régénéré.
//
//------------------------------------------------------------------------------
diff --git a/TheGameExtreme/AppRessource.Designer.cs b/TheGameExtreme/AppRessource.Designer.cs
index 919096b..e416d6e 100644
--- a/TheGameExtreme/AppRessource.Designer.cs
+++ b/TheGameExtreme/AppRessource.Designer.cs
@@ -178,19 +178,19 @@ namespace TheGameExtreme {
}
///
- /// Recherche une chaîne localisée semblable à -L'objectif est de battre le jeu ! Seul ou à plusieurs !
+ /// Recherche une chaîne localisée semblable à -L'objectif est de battre la machine ! Seul ou à plusieurs !
///
- ///-98 cartes numérotés de 2 à 99.
+ ///-Le but est de pouvoir poser toute les cartes de la pioche sur les différentes piles à votre disposition.
///
- ///-4 piles sont à votre disposition, deux ascendantes et deux descendantes.
+ ///-Le jeu comporte 98 cartes numérotées de 2 à 99.
///
- ///-L'objectif est de pourvoir poser toute les cartes de la pioches sur les différentes piles à votre disposition.
+ ///-4 piles sont à votre disposition, deux ascendantes(↑), et deux descendantes(↓).
///
- ///-Si vous arrivez à vider toute la pioche et de poser tout les cartes sur les piles, vous gagnez, sinon vous perdez.
+ ///-L'objectif est de réussir à poser la totalité des cartes sur les piles proposées, afin de gagner la partie.
///
///-Chaque joueur doit jouer au minimum deux cartes par tour.
///
- ///-Sur une pile ascendante, il est possible de [le reste de la chaîne a été tronqué]";.
+ ///-Pour empiler les cartes sur [le reste de la chaîne a été tronqué]";.
///
internal static string StrRules {
get {
diff --git a/TheGameExtreme/AppRessource.resx b/TheGameExtreme/AppRessource.resx
index e9103c3..71c702b 100644
--- a/TheGameExtreme/AppRessource.resx
+++ b/TheGameExtreme/AppRessource.resx
@@ -156,23 +156,23 @@
Le joueur n'a plus de carte dans sa main
- -L'objectif est de battre le jeu ! Seul ou à plusieurs !
+ -L'objectif est de battre la machine ! Seul ou à plusieurs !
--98 cartes numérotés de 2 à 99.
+-Le but est de pouvoir poser toute les cartes de la pioche sur les différentes piles à votre disposition.
--4 piles sont à votre disposition, deux ascendantes et deux descendantes.
+-Le jeu comporte 98 cartes numérotées de 2 à 99.
--L'objectif est de pourvoir poser toute les cartes de la pioches sur les différentes piles à votre disposition.
+-4 piles sont à votre disposition, deux ascendantes(↑), et deux descendantes(↓).
--Si vous arrivez à vider toute la pioche et de poser tout les cartes sur les piles, vous gagnez, sinon vous perdez.
+-L'objectif est de réussir à poser la totalité des cartes sur les piles proposées, afin de gagner la partie.
-Chaque joueur doit jouer au minimum deux cartes par tour.
--Sur une pile ascendante, il est possible de reculer de 10 (ex : 73 est joué -> possibilité de jouer au dessus de 73 ou bien 63).
+-Pour empiler les cartes sur une pile, il faut simplement faire glisser la carte sur la pile choisie
--Sur une pile descendante, il est possible de reculer de 10 (ex : 73 est joué -> possibilité de jouer en dessous de 73 ou bien 83).
+-Sur une pile ascendante (↑), il est possible de descendre de 10 (ex : 73 est joué -> possibilité de jouer au dessus de 73 ou bien 63).
--La cohésion et la stratégie seront deux amis important pour venir à bout de The Game.
+-Sur une pile descendante (↓), il est possible de monter de 10 (ex : 73 est joué -> possibilité de jouer en dessous de 73 ou bien 83).Désolé, vous n'avez pas recouvert la tête de mort... Réessayez ;)
diff --git a/TheGameExtreme/view/GamePreparationPage.xaml b/TheGameExtreme/view/GamePreparationPage.xaml
index 525849c..b0f4b90 100644
--- a/TheGameExtreme/view/GamePreparationPage.xaml
+++ b/TheGameExtreme/view/GamePreparationPage.xaml
@@ -7,11 +7,12 @@
x:Class="TheGameExtreme.view.GamePreparationPage">
+ Margin="5,0,5,5">
-
-
+
+
+
@@ -29,51 +30,89 @@
WidthRequest="50"
Clicked="Back"
BackgroundColor="Transparent"
- Margin="10,0,0,0"/>
+ Margin="10,10,0,0"/>
-
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+ WidthRequest="220"
+ Margin="50,0,50,0"/>
-
+ Margin="0,0,50,0">
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-