diff --git a/src/traitement.c b/src/traitement.c
index 04a8997..9dbe827 100644
--- a/src/traitement.c
+++ b/src/traitement.c
@@ -57,7 +57,7 @@ int chargeArticles(int reference[], float weight[], float volume[], float unitPr
     fscanf(article, "%d %f %f %f", &ref, &w, &v, &up);
     while(!feof(article))
     {
-        if(tL < tmaxArticles)
+        if(tL == tmaxArticles)
         {
             printf("Tableau trop petit.\n");
             return tL;
@@ -108,7 +108,7 @@ int chargeClients(int clientID[], float cagnotte[], int suspended[], int isAdmin
     fscanf(client, "%d %f %d %d", &id, &cag, &sus, &adm);
     while(!feof(client))
     {
-        if(tL < tmaxArticles)
+        if(tL == tmaxArticles)
         {
             printf("Tableau trop petit.\n");
             return tL;