diff --git a/README.md b/README.md
index a3dea5f..38551b1 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -12,30 +12,26 @@
 [![Vulnerabilities](https://codefirst.iut.uca.fr/sonar/api/project_badges/measure?project=BowlingScoreApp&metric=vulnerabilities&token=d89d41f6a247037395d41fe6f40f53a402943bd9)](https://codefirst.iut.uca.fr/sonar/dashboard?id=BowlingScoreApp)  
  
  
-# BowlingScoreApp
-
-Welcome on the BowlingScoreApp project!  
+# Bowling Score API
 
 
 <img src="Documentation/doc_images/bowling-157933.png" height=40/>   
 
 ## Description
 
-Ce projet est une application de gestion de score de bowling.
-l'application vas permettre de:
-
-* Gérer les scores de plusieurs joueurs en même temps.
-* Gérer les matchs en équipe, en individuel ou en solo.
-* consulter les statistiques des joueurs.
-* consulter les statistiques des matchs.
-* Consulter l'historique des matchs.
+Cette API fournit des services pour gérer les scores d'un jeu de bowling.
+Elle permet de créer des joueurs, des parties et de gérer les scores de chaque joueur pour chaque partie.
+Elle permet également de consulter les scores de chaque joueur pour chaque partie.
+Le projet est développé en C# avec le framework .NET Core 6.0.
+la documentation de l'API est disponible à l'adresse suivante : https://codefirst.iut.uca.fr/swagger/index.html
+et est constituée de 2 API (API RestFull et GraphQL) qui qui sont manager par une API Gateway.
 
 
 ## Installation
 
 ### Requirements
 
-* C# 8.0
+* C# 10.0
 * .NET Core 6.0
 * Visual Studio 2022
 * Entity Framework Core 6.0
@@ -44,7 +40,7 @@ l'application vas permettre de:
 
 ### Clone
 
-Clone this repo to your local machine using `https://codefirst.iut.uca.fr/git/victor_perez.ngounou/BowlingScoreApp.git`
+Clone this repo to your local machine using 'https://codefirst.iut.uca.fr/git/victor_perez.ngounou/ApiBowlingProject.git'
 
 * [Git](https://git-scm.com) - Download and Install Git.
 * [Visual Studio](https://visualstudio.microsoft.com/fr/) - Download and Install Visual Studio.
@@ -61,14 +57,11 @@ $ dotnet tool install --global dotnet-ef
 ### Setup
 
 * Ouvrir le projet dans Visual Studio.
-* Lancez le projet en mode debug.
-* Dans le menu déroulant, sélectionnez "BowlingApp" puis "Package Manager Console".
-* Dans la console, tapez la commande suivante:
-
-```shell
-$ dotnet ef database update 
-```
-
+* Configurer l'exécution de l'application en mode "Multiple startup projects" et sélectionner les projets suivants :
+    * BowlingApi
+    * Bowling Api Gateway
+    * GraphQL Project
+* Build le projet.
 * L'application est prête à être utilisée.
 
 ## Usage
@@ -81,7 +74,6 @@ $ dotnet ef database update
 
 * [Victor Perez NGOUNOU](https://codefirst.iut.uca.fr/git/victor_perez.ngounou)
 * [Mamadou Elaphi ARAFA](https://codefirst.iut.uca.fr/git/mamadou_elaphi.arafa)
-* [Augustin AFFOGNON](https://codefirst.iut.uca.fr/git/augustin.affognon)
 
 
 ## Support
diff --git a/Sources/Bowling Api Gateway/Properties/launchSettings.json b/Sources/Bowling Api Gateway/Properties/launchSettings.json
index 899a6e2..4f2177e 100644
--- a/Sources/Bowling Api Gateway/Properties/launchSettings.json	
+++ b/Sources/Bowling Api Gateway/Properties/launchSettings.json	
@@ -4,7 +4,7 @@
     "windowsAuthentication": false,
     "anonymousAuthentication": true,
     "iisExpress": {
-      "applicationUrl": "http://localhost:47947",
+      "applicationUrl": "https://localhost:47947",
       "sslPort": 44397
     }
   },
diff --git a/Sources/Bowling Api Gateway/ocelot.json b/Sources/Bowling Api Gateway/ocelot.json
index 552e4df..977ec96 100644
--- a/Sources/Bowling Api Gateway/ocelot.json	
+++ b/Sources/Bowling Api Gateway/ocelot.json	
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "Routes": [
     {
-      "DownstreamPathTemplate": "/api/joueur",
+      "DownstreamPathTemplate": "/api/v1/joueur",
       "DownstreamScheme": "https",
       "DownstreamHostAndPorts": [
         {
@@ -9,12 +9,36 @@
           "Port": 5001
         }
       ],
-      "UpstreamPathTemplate": "/rest/joueur",
+      "UpstreamPathTemplate": "/rest/v1/joueur",
       "UpstreamHttpMethod": [ "Get", "Post" ]
     },
+    {
+      "DownstreamPathTemplate": "/api/v1/joueur/{id}",
+      "DownstreamScheme": "https",
+      "DownstreamHostAndPorts": [
+        {
+          "Host": "localhost",
+          "Port": 5001
+        }
+      ],
+        "UpstreamPathTemplate": "/rest/v1/joueur/{id}",
+        "UpstreamHttpMethod": [ "Put", "Delete" ]
+    },
+    {
+      "DownstreamPathTemplate": "/api/v2/joueur/{pseudo}",
+      "DownstreamScheme": "https",
+      "DownstreamHostAndPorts": [
+        {
+          "Host": "localhost",
+          "Port": 5001
+        }
+      ],
+        "UpstreamPathTemplate": "/rest/v2/joueur/{pseudo}",
+        "UpstreamHttpMethod": [ "Get" ]
+    },
     {
       "DownstreamPathTemplate": "/graphql",
-      "DownstreamScheme": "http",
+      "DownstreamScheme": "https",
       "DownstreamHostAndPorts": [
         {
           "Host": "localhost",