diff --git a/app b/app
index f78c293..0458afb 100755
Binary files a/app and b/app differ
diff --git a/donnee/articles.txt b/donnee/articles.txt
index a735975..6231299 100644
--- a/donnee/articles.txt
+++ b/donnee/articles.txt
@@ -2,4 +2,4 @@
 233	10.00	15.00	32.00
 272	6.500	10.00	29.99
 464	50.0	25.50	60.00
-958	4.75	60.00	32.00
\ No newline at end of file
+958	4.75	60.00	32.00
diff --git a/src/app/core_logic/client.c b/src/app/core_logic/client.c
index fc2280a..92a8936 100644
--- a/src/app/core_logic/client.c
+++ b/src/app/core_logic/client.c
@@ -141,7 +141,7 @@ void affiche_recap_panier(int panier[], int taillePanier, int references[], floa
     for (int i = 0; i < taillePanier; i++) {
         int reference = panier[i];
         int articleIndex = -1;
-        for (int j = 0; j < taillePanier; j++) {
+        for (int j = 0; j < MAX_ARTICLES; j++) {
             if (references[j] == reference) {
                 articleIndex = j;
                 break;
@@ -158,14 +158,13 @@ void affiche_recap_panier(int panier[], int taillePanier, int references[], floa
         float prixArticle = prixUnitaire[articleIndex];
         int quantite = quantites[i];
 
-
         printf("%d\t %d\t %.2f\t %.2f\t %.2f\t %.2f\t %.2f\t %.2f\n",
                reference, quantite, poidsArticle, volumeArticle,
-               prixArticle, poidsArticle, volumeArticle, prixArticle);
+               prixArticle, poidsArticle * quantite, volumeArticle * quantite, prixArticle * quantite);
 
-        poidsTotal += poidsArticle;
-        volumeTotal += volumeArticle;
-        montantTotal += prixArticle;
+        poidsTotal += poidsArticle * quantite;
+        volumeTotal += volumeArticle * quantite;
+        montantTotal += prixArticle * quantite;
     }
 
     printf("Prix total à payer: %.2f euros\n", montantTotal);
diff --git a/src/app/interface/interface_client.c b/src/app/interface/interface_client.c
index 55ee3d5..6e63392 100644
--- a/src/app/interface/interface_client.c
+++ b/src/app/interface/interface_client.c
@@ -76,7 +76,7 @@ void global_client() {
         return;
     }
 
-    if (suspendus[indexClient] == 0) {
+    if (suspendus[indexClient] == 1) {
         printf("Le client est suspendu et ne peut pas utiliser l'application.\n");
         return;
     }