NPM honore `https_proxy`

setup-react-native.md

@@ -18,11 +18,8 @@ Créer le dossier de cache (`$USER` fait référence à l'utilisateur courant) :
 mkdir /home/scratch/$USER/npm-cache
 ```
 
-Éditer le fichier `~/.npmrc` pour utiliser le proxy de l'IUT et ce nouveau dossier :
+Éditer le fichier `~/.npmrc` pour utiliser ce nouveau dossier, remplacer `$USER` par l'utilisateur courant :
 ```
-proxy=http://proxycl.iut.uca.fr:8080/
-http_proxy=http://proxycl.iut.uca.fr:8080/
-https_proxy=http://proxycl.iut.uca.fr:8080/
 cache=/home/scratch/$USER/npm-cache
 ```