updated readme file for ex_041_001

p08_BDD_EntityFramework/ex_041_001_ConnectionStrings/ReadMe.md

@@ -72,6 +72,7 @@ Vous pouvez maintenant générer et exécuter l'exemple.
 ### SqlServer
 Vous pouvez vérifier le contenu de votre base en utilisant l'*Explorateur d'objets SQL Server*.
 * Pour cela, allez dans le menu *Affichage* puis *Explorateur d'objets SQL Server*.
+![Explorateur d'objets SQL Server](./readmefiles/sqlserver_01.png)
 * Déployez dans l'*Explorateur d'objets SQL Server* :
   *  *SQL Server*, 
   *  puis *(localdb)\MSSQLLocalDB ...*, 
@@ -79,16 +80,25 @@ Vous pouvez vérifier le contenu de votre base en utilisant l'*Explorateur d'obj
   *  puis celle portant le nom de votre migration, dans mon cas : *myFirstDatabase.Nounours.mdf*
   *  puis *Tables*   
   *  Faites un clic droit sur la table *dbo.Nounours* puis choisissez *Afficher les données*
+![Explorateur d'objets SQL Server](./readmefiles/sqlserver_02.png)
   *  Vous devriez maintenant pouvoir voir les données suivantes dans le tableau :  
  
-  |Id   |Nom  |Naissance |NbPoils
-  |---|---|---|---
-  |1|Chewbacca|27/05/1977 00:00:00|1234567
-  |2|Yoda|21/05/1980 00:00:00|3
-  |3|Wicket|25/05/1983 00:00:00|3456789
+  |Id   |Nom
+  |---|---
+  |1|Chewbacca
+  |2|Yoda
+  |3|Ewok
 
-Notez qu'il est possible d'utiliser l'*Explorateur d'objets SQL Server* pour ajouter, modifier ou supprimer des données dans les tables.
+Notez qu'il est également possible d'utiliser l'*Explorateur d'objets SQL Server* pour ajouter, modifier ou supprimer des données dans les tables.
 
 ### SQLite
-on peut observer le contenu avec DB browser : https://sqlitebrowser.org/dl/
+Pour vérifier le contenu de votre base SQLite, vous pouvez utiliser le programme *DB Browser* :
+* Rendez-vous sur la page : https://sqlitebrowser.org/dl/ et téléchargez le programme *DB Browser*.
+* Lancez *DB Browser for SQLite*
+* Glissez-déposez au milieu de la fenêtre de *DB Browser for SQLite* le fichier *ex_041_001_ConnectionStrings.Nounours.db* qui a été généré par l'exécution du programme et qui se trouve près de *ex_041_001_ConnectionStrings.csproj*.
+![DB Browser for SQLite](./readmefiles/dbbrowser_01.png)
+* Choisissez l'onglet *Parcourir les données*
+* Observez les résultats obtenus
+![DB Browser for SQLite](./readmefiles/dbbrowser_02.png)
+