correction actualisation du dotsDisplayer gems <-> both

code/options.js

@@ -198,7 +198,7 @@ function applyBackgrounds()
         //console.log("cookie après : "+getCookie("gem"+cpt));
         //console.log("trg : "+target.id+ "|"+target.children[0].src.substring(target.children[0].src.search("/ress")+6));
     }
-    //console.log("--------");
+    dispDots();
 }
 
 var gemsAvailable=["green","yellow","cyan","red","purple","orange","brown","black"];