Pourinterrogerundétectiveàproposd'un suspect, il suffit de le sélectionner, puis de cliquer sur le suspect que vous souhaitez. Il vous répondra donc ce qu'ilpensedecesuspectselonsonindice.
Super,<u>Violetaétéidentifiéparl'indice de Scooby-Doo</u>, c'estuneinformationessentielle!Cependant,celanesignifie<i>pasforcément</i>qu'elleestcoupable.
Scooby-Dooadoncfaituneerreur,enquestionnantquelqu'un pouvant innocenter Violet. En guise de <b>punition</b>, il doit, lui aussi, poser un carré sur un autre joueur, révélant aussi plus d'informationsursonindice.
Noussavonsdoncmaintenantquel'indice de Scooby-Doo ne permet pas d'identifierSebastian.
"placeholder.searchLobby":"Search for a lobby...",
"score.nbPlayed":"Games Played",
"score.best":"Best Score",
"score.moy":"Average Attempts",
"score.NbWin":"Number of Wins",
"score.ratio":"Win/Loss Ratio",
"score.bestTmp":"Best Time",
"score.moyTmp":"Average Time",
"score.nothing":"Nothing for the moment",
"score.titre.easy":"Easy Enigma",
"score.titre.int":"Intermediate Enigma",
"score.titre.hard":"Hard Enigma",
"score.online":"Online",
"score.tab.stat":"Your Stats",
"lobby.players":"Players",
"lobby.bienvenue":"Welcome to your lobby!",
"lobby.wait":"Wait for all your friends to join before starting the game.",
"lobby.invite":"Invite friends",
"lobby.copyLink":"Link copied",
"lobby.nbNode":"Select the number of nodes (between 20 and 60)",
"lobby.start":"Start the game!",
"game.yourTurn":"It's your turn !",
"game.wrong":"Wrong choice, put a square !",
"informations":"Information",
"info.intro.title":"Introduction to the game :",
@ -114,6 +184,11 @@
"hair.chatain":"Brown",
"hair.noir":"Black",
"param.node":"Select the number of nodes (between 20 and 50)",
"param.clue":"Select the number of clues (between 3 and 6)",
"param.valid":"Validate",
"info.composant.sport.title":"Sports",
"info.composant.sport":"The characters' hobbies are represented by five sports respectively :",
"info.composant.baseball":"Baseball",
@ -165,5 +240,112 @@
"info.mdj.enigme.medium":"Intermediate Enigma",
"info.mdj.enigme.medium.txt":"In this game mode, you don't have access to clues, but you have just enough information about some suspects to be able to guess the culprit. This information will help you guess the clues, and the culprit is the suspect for whom all the clues match. If you select the wrong suspect, don't worry! You'll have information about that suspect, making it easier for you to find the culprit. The goal is to find the culprit in the minimum number of guesses.",
"info.mdj.enigme.hard":"Hard Enigma",
"info.mdj.enigme.hard.txt":"This final variant is similar to the intermediate enigma; however, you must find the culprit on the first try, or you lose! It's up to you to play! The goal is to find the culprit in the minimum amount of time."
"info.mdj.enigme.hard.txt":"This final variant is similar to the intermediate enigma; however, you must find the culprit on the first try, or you lose! It's up to you to play! The goal is to find the culprit in the minimum amount of time.",
"tutorial.title":"Tutorial",
"tuto.title.1":"Welcome to SocialGraph!",
"tuto.txt.1.1":"You play as a glory-seeking detective faced with a crime.",
"tuto.txt.1.2":"However, other investigators are also on the case, all seeking the title of the world's best detective.",
"tuto.txt.1.3":"Each has a crucial clue to identify the culprit; you'll need to deduce your competitors' clues if you want to win!",
"tuto.txt.1.4":"Interrogate your competitors to get answers with yes or no, but beware, a refusal has consequences.",
"tuto.txt.1.5":"Be the first to deduce the clues of others and find the culprit to win the coveted recognition.",
"tuto.txt.1.6":"If you have any doubts, click on the 'help' button to display the current tutorial step.",
"tuto.title.2":"The Suspects",
"tuto.txt.2.1":"Here is how a suspect is represented; each suspect has different characteristics, including their name, age, sport, and hair color.",
"tuto.txt.2.2":"For example, here we have ",
"tuto.txt.2.2.1":", who is ",
"tuto.txt.2.2.2":", practicing ",
"tuto.txt.2.2.3":" and ",
"tuto.txt.2.2.4":", has ",
"tuto.txt.2.2.5":" hair, and possesses ",
"tuto.title.3":"The Clues",
"tuto.txt.3.1":"In this game, each detective has a clue that identifies a characteristic of the culprit. Your clue is:",
"tuto.txt.3.2":"The suspect is between 20 and 29 years old.",
"tuto.title.4":"The Detectives",
"tuto.txt.4.1":"It is possible to see the detectives on the left side of the screen, represented by circles of different colors. The square outline means that the detective is in deep thought.",
"tuto.txt.4.2":"To interrogate a detective about a suspect, select the detective, then click on the suspect you want. The detective will respond with what he thinks of this suspect based on his clue.",
"tuto.title.5":"The Responses",
"tuto.txt.5.1":"Detectives will respond to you only with circles or squares of their color.",
"tuto.txt.5.2":" means that their clue clears the suspect.",
"tuto.txt.5.3":" means that their clue may incriminate the suspect.",
"tuto.txt.5.4":"For example, here:",
"tuto.txt.5.5.1":"Scooby-Doo's clue ",
"tuto.txt.5.5.2":"clears Logan.",
"tuto.txt.5.6":"Eleanor can be suspected based on Batman's clue.",
"tuto.txt.5.7.1":"Evelyn is cleared by the clues of ",
"tuto.txt.5.7.2":"3 different detectives.",
"tuto.title.6":"The Rules of the Game",
"tuto.txt.6.1.1":"This button takes you to the game's ",
"tuto.txt.6.1.2":"information page",
"tuto.txt.6.1.3":", with all the rules of the game, including objectives, clues, flow, etc.",
"tuto.title.7":"The Clue",
"tuto.txt.7.1":"This button allows you to display your personal clue; keep it a secret! It is your best asset to win.",
"tuto.title.8":"Time to Practice!",
"tuto.txt.8.1":"Well done! You now have all the basics of a real detective.",
"tuto.txt.8.2":"You will now have a practical exercise for solving a case, alongside our dear Batman and Scooby-Doo.",
"tuto.txt.8.3":"Click 'Continue' to start your first game.",
"tuto.title.9":"First Steps",
"tuto.txt.9.1":"Welcome to this second part, where we will learn the flow of a real investigation.",
"tuto.txt.9.2.1":"First, select player ",
"tuto.txt.9.2.2":" and question them about the suspect named ",
"tuto.txt.9.2.3":" by clicking on the latter.",
"tuto.title.10":"Your First Turn",
"tuto.txt.10.1.1":"Great, ",
"tuto.txt.10.1.2":"Violet has been identified by Scooby-Doo's clue",
"tuto.txt.10.1.3":", which is essential information! However, this does not necessarily ",
"tuto.txt.10.1.4":"mean",
"tuto.txt.10.1.5":" that she is guilty.",
"tuto.txt.10.2":"Now, it's the other players' turn to play; let's see what they did.",
"tuto.title.11":"Other Players' First Turn",
"tuto.txt.11.1.1":"It seems that Scooby-Doo also questioned Batman about Violet, and Batman responded with ",
"tuto.txt.11.1.2":"a square. This means Violet is not guilty and is innocent!",
"tuto.txt.11.2.1":"Scooby-Doo made a mistake by questioning someone who could clear Violet. As a ",
"tuto.txt.11.2.2":"punishment",
"tuto.txt.11.2.3":", he must also place a square on another player, revealing more information about his clue. So now we know that Scooby-Doo's clue does not identify Sebastian.",
"tuto.txt.11.3":"Next, Batman questioned Scooby-Doo about Charlotte, identified by Scooby-Doo's clue.",
"tuto.title.12":"Second Turn",
"tuto.txt.12.1.1":"You notice that ",
"tuto.txt.12.1.2":"your clue also identifies Charlotte",
"tuto.txt.12.1.3":", so what if we ask Batman if he thinks Charlotte is the culprit?",
"tuto.txt.12.2":"This would allow us to end the game!",
"tuto.title.13":"The Punishment",
"tuto.txt.13.1.1":"Oh no, it seems that Batman's clue clears Charlotte, and you have made a mistake; the ",
"tuto.txt.13.1.2":"punishment",
"tuto.txt.13.1.3":" applies!",
"tuto.txt.13.2.1":"So, you must place a ",
"tuto.txt.13.2.2":"square on another player",
"tuto.txt.13.2.3":", revealing more information about your clue.",
"tuto.txt.13.3.1":"But all is not lost! Let's place our square on ",
"tuto.txt.13.3.2":"for that, select the desired suspect directly.",
"tuto.title.14":"The End of the Game",
"tuto.txt.14.1":"This turn is also rich in information!",
"tuto.txt.14.2":"You now have enough information to guess the clues of others:",
"tuto.txt.14.3":"Scooby-Doo seems to have:",
"tuto.txt.14.4":"Batman seems to have:",
"tuto.txt.14.5":"And your clue is:",
"tuto.txt.14.6.1":"You now have all the cards in hand to guess who the culprit is. Click the ",
"tuto.txt.14.6.2":"Ask Everyone",
"tuto.txt.14.6.3":" button, then select a suspect to make an ",
"tuto.txt.14.6.4":"accusation",
"tuto.txt.14.6.5":" to guess. Good luck!",
"history.mis":" placed a ",
"à":"to",
"history.cantPose":" can no longer place a square",
"info.intro.text":"¡Bienvenido a nuestro emocionante juego de deducción, donde la intriga y la travesura se combinan en una emocionante aventura! Sumérgete en un mundo de misterio e intriga, donde cada interacción cuenta y cada pista te acerca a la verdad. Imagina un gráfico complejo donde cada vértice representa a una persona, cada eje una relación, y cada detalle cuenta. Te sumerges en un desafiante reto para descubrir quién entre estas personas es el misterioso asesino. Cada jugador tiene una pista crucial y solo el intercambio estratégico de estas pistas te llevará a resolver el misterio. Explora nuestra página de reglas para entender las complejidades del juego, descubre pistas que pueden guiarte y desarrolla estrategias inteligentes para identificar al culpable. ¡Manipula a tus amigos para ser el primero en descubrir quién es el asesino oculto en el gráfico! ¿Estás listo para aceptar el desafío y desenmascarar al asesino oculto en el gráfico? ¡Que comience la investigación!",
"info.mdj.enigme.medium.txt":"Dans ce mode de jeu, vous n'avez pas accès au indice, mais vous avez juste assez d'informations sur certains suspects pour pouvoir deviner le coupable. Ces informations vont vous permettre de deviner les indices, et le coupable est le suspect pour lequel tous les indices correspondent. Si jamais vous sélectionnez le mauvais suspect, pas de panique ! Vous aurez les informations relatives à ce dernier, ce qui vous facilitera le travail pour trouver le coupable. L'objectif est donc de trouver le coupable en un minimum de coup.",
"info.mdj.enigme.hard":"L'énigme difficile",
"info.mdj.enigme.hard.txt":"Cette dernière variante est similaire à l'énigme intermédiaire, cependant, il faudra trouver du premier coup sinon, vous aurez perdu ! À vous de jouer ! L'objectif est donc de trouver le coupable en un minimum de temps."
"info.mdj.enigme.hard.txt":"Cette dernière variante est similaire à l'énigme intermédiaire, cependant, il faudra trouver du premier coup sinon, vous aurez perdu ! À vous de jouer ! L'objectif est donc de trouver le coupable en un minimum de temps.",
"tutorial.title":"Tutoriel",
"tuto.title.1":"Bienvenue dans SocialGraph !",
"tuto.txt.1.1":"Vous incarnez un détective assoiffé de gloire, confronté à un crime.",
"tuto.txt.1.2":"Cependant, d'autres enquêteurs sont également sur le coup, tous cherchant à décrocher le titre de meilleur détective du monde.",
"tuto.txt.1.3":"Chacun possède un indice crucial pour identifier le coupable, il va falloir déduire l'indice de vos concurrents si vous souhaitez l'emporter !",
"tuto.txt.1.4":"Interrogez vos concurrents pour obtenir des réponses par oui ou non, mais méfiez-vous, un refus a des conséquences.",
"tuto.txt.1.5":"Soyez le premier à déduire les indices des autres et à trouver le coupable pour remporter la reconnaissance tant convoitée.",
"tuto.txt.1.6":"Si vous avez le moindre doute, cliquer sur le bouton 'aide' pour afficher l'étape actuel du tuto",
"tuto.title.2":"Les Suspects",
"tuto.txt.2.1":"Voici comment est représenté un suspect, chaque suspect possède différentes caractéristiques, que ce soit leur nom, âge, sport et leur couleur de cheveux.",
"tuto.txt.2.2":"Par exemple, ici, nous avons ",
"tuto.txt.2.2.1":", qui a ",
"tuto.txt.2.2.2":", qui pratique du ",
"tuto.txt.2.2.3":" et du ",
"tuto.txt.2.2.4":", qui a les cheveux ",
"tuto.txt.2.2.5":" et qui possède ",
"tuto.title.3":"Les indices",
"tuto.txt.3.1":"Dans ce jeu, chaque détective possède un indice, qui permet d'identifier une caractéristique du coupable, votre indice est le suivant :",
"tuto.txt.3.2":"Le suspect a entre 20 et 29 ans",
"tuto.title.4":"Les Détectives",
"tuto.txt.4.1":"Il est possible de voir les détectives sur le côté gauche de l'écran, ils sont représentés par des cercles de couleurs différentes. Le contour carré signifie que ce détective est en pleine réflexion.",
"tuto.txt.4.2":"Pour interroger un détective à propos d'un suspect, il suffit de le sélectionner, puis de cliquer sur le suspect que vous souhaitez. Il vous répondra donc ce qu'il pense de ce suspect selon son indice.",
"tuto.title.5":"Les réponses",
"tuto.txt.5.1":"Les détéctives vous répondrons que par des ronds ou des carrés de leur couleur.",
"tuto.txt.5.2":" signifie que son indice innocente le suspect",
"tuto.txt.5.3":" signifie que son indice peut incréminer le suspect",
"tuto.txt.5.4":"Par exemple, ici :",
"tuto.txt.5.5.1":"l'indice du détéctive Scooby-Doo ",
"tuto.txt.5.5.2":" permet d'innocenter Logan",
"tuto.txt.5.6":"Eleanor peut être suspectée par l'indice du détective Batman ",
"tuto.txt.5.7.1":"Evelyn est innocentée par l'indice de ",
"tuto.txt.5.7.2":"3 détéctives différents",
"tuto.title.6":"Les règles du jeu",
"tuto.txt.6.1.1":"Ce bouton vous mène à la page d'",
"tuto.txt.6.1.2":"information du jeu",
"tuto.txt.6.1.3":", avec toutes les règles du jeu, que ce soit les objectifs, les indices, le déroulement, etc.",
"tuto.title.7":"L'indice",
"tuto.txt.7.1":"Ce bouton vous permet d'afficher votre indice personnel, gardez le secret ! Il s'agit de votre meilleur atout pour gagner.",
"tuto.title.8":"Place à la pratique !",
"tuto.txt.8.1":"Bien joué ! Vous avez maintenant toutes les bases d'un veritable détéctive.",
"tuto.txt.8.2":"Vous allez à présent avoir un exercice pratique pour la résolution d'une enquête, au côté de ces très chère Batman et Scooby-Doo.",
"tuto.txt.8.3":"Cliquer sur 'Poursuivre' pour commencer votre première partie.",
"tuto.title.9":"Premier pas",
"tuto.txt.9.1":"Bienvenue dans cette seconde partie, où nous allons apprendre le déroulé d'une veritable enquête.",
"tuto.txt.9.2.1":"Dans un premier temps, sélectionnez le joueur ",
"tuto.txt.9.2.2":" et questionnez le à propos du suspect nommé ",
"tuto.txt.9.2.3":" en cliquant sur cette dernière.",
"tuto.title.10":"Votre premier tour",
"tuto.txt.10.1.1":"Super, ",
"tuto.txt.10.1.2":"Violet a été identifié par l'indice de Scooby-Doo",
"tuto.txt.10.1.3":", c'est une information essentielle ! Cependant, cela ne signifie ",
"tuto.txt.10.1.4":"pas forcément",
"tuto.txt.10.1.5":" qu'elle est coupable.",
"tuto.txt.10.2":"C'est à présent le tour aux autres joueurs de jouer, regardons ce qu'ils ont fait.",
"tuto.title.11":"Premier tour des autres joueurs",
"tuto.txt.11.1.1":"Il semblerait que Scooby-Doo ait lui aussi interrogé Batman à propos de Violet, et que ce dernier ait répondu ",
"tuto.txt.11.1.2":" par un carré. Cela signifie que Violet n'est pas coupable, et qu'elle est donc innocente !",
"tuto.txt.11.2.1":"Scooby-Doo a donc fait une erreur, en questionnant quelqu'un pouvant innocenter Violet. En guise de ",
"tuto.txt.11.2.2":"punition",
"tuto.txt.11.2.3":", il doit, lui aussi, poser un carré sur un autre joueur, révélant aussi plus d'information sur son indice.Nous savons donc maintenant que l'indice de Scooby-Doo ne permet pas d'identifier Sebastian.",
"tuto.txt.11.3":"Ensuite, Batman a questionné Scooby-Doo à propos de Charlotte, qui est identifié par l'indice de Scooby-Doo.",
"tuto.title.12":"Second tour",
"tuto.txt.12.1.1":"Vous remarquez que ",
"tuto.txt.12.1.2":"votre indice identifie lui aussi Charlotte",
"tuto.txt.12.1.3":", et si nous demandions à Batman, si ce dernier pense que Charlotte est la coupable ?",
"tuto.txt.12.2":"Cela nous permettrait donc de mettre fin à la partie !",
"tuto.title.13":"La punition",
"tuto.txt.13.1.1":"Mince, il semblerait que l'indice de Batman innocente Charlotte, et que vous avez donc commit une erreur, la ",
"tuto.txt.13.1.2":"punition",
"tuto.txt.13.1.3":" s'applique !",
"tuto.txt.13.2.1":"Vous devez donc poser un ",
"tuto.txt.13.2.2":"carré sur un autre joueur",
"tuto.txt.13.2.3":", révélant ainsi plus d'information sur votre indice.",
"tuto.txt.13.3.1":"Mais rien n'est joué ! Posons notre carré sur ",
"tuto.txt.13.3.2":"pour cela, sélectionnez directement le suspect désiré.",
"tuto.title.14":"La fin du jeu",
"tuto.txt.14.1":"Ce tour est lui aussi riche en informations !",
"tuto.txt.14.2":"Vous avez à présent assez d'information pour deviner les indices des autres : ",
"tuto.txt.14.3":"Scooby-Doo semble avoir : ",
"tuto.txt.14.4":"Batman semble avoir : ",
"tuto.txt.14.5":"Et votre indice est : ",
"tuto.txt.14.6.1":"Vous avez à présent toutes les cartes en main pour deviner qui est le coupable, cliquer sur le bouton ",
"tuto.txt.14.6.2":"Ask Everyone",
"tuto.txt.14.6.3":", puis séléctionné un suspect pour émettre une ",
"tuto.txt.14.6.4":"accusation",
"tuto.txt.14.6.5":" pour deviner, bonne chance !",
"history.mis":" à mis un ",
"à":"à",
"history.cantPose":" ne peut plus poser de carré",
"info.intro.text":"Bem-vindo ao nosso empolgante jogo de dedução, onde intriga e malícia se unem em uma aventura emocionante! Mergulhe em um mundo de mistério e intriga, onde cada interação conta, e cada pista o aproxima da verdade. Imagine um gráfico complexo onde cada vértice representa uma pessoa, cada eixo uma relação, e cada detalhe conta. Você está imerso em um desafio desafiador para descobrir quem, entre esses indivíduos, é o misterioso assassino. Cada jogador tem uma pista crucial, e apenas o compartilhamento estratégico dessas pistas o levará a resolver o mistério. Explore nossa página de regras para entender as complexidades do jogo, descobrir pistas que podem orientá-lo e desenvolver estratégias inteligentes para identificar o culpado. Manipule seus amigos para ser o primeiro a descobrir quem é o assassino escondido no gráfico. Você está pronto para aceitar o desafio e desmascarar o assassino oculto no gráfico? Que a investigação comece!",
